SpeedDating... ganz ohne Speed

Ich wollte life posten und hatte mein iPad dabei, das hat aber irgendwie nicht hingehauen.
Wahrscheinlich hätte ich erst das iPhone fragen müssen, ob das auch in Ordnung ist, wenn ich das mache...
und ich bin mit dem Fahrrad hin und zurück... hin ging ja noch, aber zurück - nur BERGAUF... Hamburg liegt doch in den Alpen.

Ich hatte mir unter Speed-Dating etwas ganz anderes vorgestellt.... irgendjemand hat das Ganze wohl entschleunigt.... es war mehr ein STEH-und-WARTE-Dating...

Bei Ankunft erhält der arbeitssuchende Teilnehmer einen Laufzettel auf dem er die Rosinenpicker alle aufgelistet hat. Dazu ein Hinweis, ob man sich dort eher in einem technisch/gewerblichen Bereich bewegt oder eben im kaufmännischen. Und natürlich eine Raumangabe - das war aber völliger Blödsinn, weil sowieso jedem gleich klar war, dass er sich, wie alle anderen auch, in die längste Schlange stellen muss.

Der besuchte Rosinenpicker macht sein Kürzel auf den Laufzettel, zum Beweis, dass die Rosine auch bei ihm war.

Ich kleine Rosine komme also, nach 25 Minuten Stehen, endlich an einen Sitzplatz gegenüber einem etwa 16 jährigen Mädchen. Das mich, als ich ihr meine Unterlagen reiche, mit all seiner Weisheit, fragt:
"Hätten Sie mal einen Lebenslauf für mich? Ich kann mit diesem Kurzprofil nichts anfangen!"
Ich fange an, auf dem  Stuhl herumzurutschen... das ist ja jetzt peinlich...
" Ähm...hmmm... das IST mein Lebenslauf..."
"ÄCHT?", sie kann es nicht glauben (hat wahrscheinlich schon 10 Arbeitgeber verschlissen, die Ärmste.)
" Ja, voll in ächt", ich kann es nicht lassen, ich verfalle sofort in den Jargon einer Pubertierenden...
"Der ist falsch rum", stellt sie fest.
Ich kann gerade noch an mich halten zu sagen: Ey, dann dreh ihn um, Schätzchen....
Bei ihr kommt nur mein Fragezeichen-Blick an.
"Den müssen Sie englisch gliedern. Suchen Sie sich das mal im Internet raus.
So ist das zu verwirrend."

aha... englisch... hätte Frau Z. gern mal erwähnen können, dass deutsche Gliederungen nicht in einen Lebenslauf gehören... und potenzielle Arbeitgeber verwirren...

"okay", sage ich und halte ihr meine Laufzettel hin.
"Ich nehme Sie mit in den Pool auf, Danke, dass Sie bei mir waren."

Jetzt ist mir klar, warum ein Lebenslauf englisch sein muss... er kommt ja auch nicht ins Schwimmbecken - er kommt in den "POOL"....

Lieben Gruß
vany